评测 | 专访 | 资讯

《正义岛儿童法治教育系列》成就孩子理想未来,一套有情怀有温度的法治书

法治是一个社会的基本框架,小到每个人的基础言行,大到一个国家的政治体系,他们都需要在法治的框架内运行。孩子是一张白纸,在白纸上建设正确的框架,更利于孩子的教育成长。

在如今这个注重家庭教育的时代,从小培养孩子待人处事的方法,培养他们的品格以及是非观念是非常重要的。但如何将这些基础法治灌输给孩子却是每位家长必须面对的难题。

今年,北京师范大学出版社推出了《正义岛儿童法治教育系列》书籍,通过一个个生动有趣的故事,让小朋友们深刻了解到儿童法治的重要性!今天,我们有幸采访到了这套书的作者律豆博士,请他们为我们分享这套书背后的故事。

 20190103正义岛-专访问题(贺改)303.png 

《正义岛儿童法治教育会绘本系列》

20190103正义岛-专访问题(贺改)322.png 

《正义岛儿童法治教育读本·正义岛上的马特人》

出版社:北京师范大学出版社 

作者:律豆博士/著 

律豆博士,其实是三位博士,他们都担任法学院的法律讲师,都很关注儿童教育问题。他们希望写出有趣的儿童法律故事,并希望这些故事中的法治精神,像一粒豆子,在孩子心中生根发芽,于是他们就自称为律豆博士。

袁治杰,北京师范大学法学院副教授,德国法兰克福大学法学博士。

贺  丹,北京师范大学法学院副教授,中国政法大学法学博士。

张江莉,北京师范大学法学院副教授,北京大学法学博士。


宝宝地带:在创作《正义岛儿童法治教育系列》,遇到的最大阻碍是什么?

律豆博士:这套书的创作,的确是我们人生当中面临的重大挑战。挑战来自于两个方面,一方面,如何以孩子能够接受的语言来进行创作。我们三个人都是常年从事法学专业写作的人,语言要克服专业性,是一个极大的挑战。另一方面,如何把我们的思想用图画的形式表现出来。莉博士和丹博士并非专业的绘手,画画比较好的莉博士也只学过二十多天绘画。幸运的是,我们学习能力都比较强,通过再学习的过程逐步也就克服了这些障碍。

宝宝地带:在儿童书中法律类给人一种“冷门”的感觉,是什么启发了你们去开启这扇门?

律豆博士:主要还是我们教书育人这个本职工作的启发。我们学法律的,就希望人人都遵守规则,人人都向善。中国人不遵守规则是全世界出名的,我们就想,这一定是我们的教育出了问题。教育肯定要从小就开始。所以我们就想到应该给孩子创作一套这样的书。

宝宝地带:你们和孩子一起读过这套书吗?最让你和孩子兴奋的是哪一部分?

答:这套书一开始就是我们为我们自己孩子创作的,实际上孩子也参与了创作过程,可以说每一个过程都让我们非常兴奋。孩子们最兴奋的就是发现大树上面竟然隐藏着我们大人一般观察不到的小角的时候。小孩子喜欢观察细节,我们就创作了很多的细节。

宝宝地带:阅读绘本时,发现你们创作的马特人头顶都有一个角,有什么特殊的含义吗?

律豆博士:马特人头上的角,是法律正义的象征,中国古代神话传说中的法律象征——独角兽獬豸头上就有这只角。在繁体的“法”字里,就有这只独角兽“廌”。这个角,可以分辨是非善恶,所以我们就给马特人安上了角。

宝宝地带:在创作《正义岛儿童法治教育系列》这套书的时候有碰到什么有趣的事情吗?

律豆博士:最有趣的莫过于我们三个人在修改文字的时候引发的各种各样的争执了,经常是三个人有四种选择,举棋不定,很多时候会以一种不可思议的方式解决争议,比如有一次我们实在想不出来该怎么表达的时候,莉博士突然说,“加个破折号”吧,然后我们就拍案惊奇,赞叹不已。相信会有读者注意到我们用了不少的破折号。正是在绘本创作的过程中,我才了解到破折号竟然有如此神奇的作用。

宝宝地带:发给好多小读者看,他们说马特人像花生、像毛豆、像五彩的糖果?这些人物的设计有特别的灵感吗?

律豆博士:他们的原型就是俄罗斯套娃,而且俄罗斯套娃的俄文名字就叫马特廖什卡,我们又是法治绘本,就给马特人加上了能够分辨是非善恶的角。他们身体柔软,充满弹性,使使劲能把胳膊腿拉长,还能缩成球滚来滚去,这主要就是出于趣味性的考虑。

宝宝地带:这个系列有绘本版有儿童文学版,能给我们讲讲两者之间转换的难度吗?

律豆博士:应该说儿童文学版相对更加容易一些,因为我们本身虽然从事的是法学教育工作,但首先也是在从事文字工作,写作对我们来说相对容易,更难的还在于绘画,而且要把我们的所思所想准确表达出来,难度非常大。我们前前后后经历了缩写和扩写两个步骤。缩写远比扩写要难,绘本里面文字很少,就要求精益求精,绘本里面的文字我们至少改动过40稿。而文学版就要容易很多。

宝宝地带:三位老师都是极其优秀的法律讲师,我们宝宝地带是0-12岁爱读书妈妈的聚居地,能给我们的家长稍微介绍一下你眼中的儿童法治吗?如果能分享一些生活小例子让我们家长学习一下就更好啦~~

律豆博士:我们眼中的儿童法治其实非常朴素,我们希望孩子从小心中能够萌发基本的规则意识,不仅要善于保护自己,也要学会尊重他人、尊重规则。因为尊重他人、尊重规则,就是对自己最大的尊重,也是对自己最大的保护。每年都有很多人因为盗窃、故意伤害、酒驾等等原因入狱,数量非常惊人,我们希望我们的孩子从小就学会不能偷拿别人的东西,学会遵守基本的规则。这样不仅能够让自己免受违反规则的不利后果,更能获得大家的尊重。